INZU Lodge / Eco Friendly Tented Camp in Rwanda / Vous savez que vous êtes en Afrique quand… (bis)

le boucher vous donne vos 500 grammes de viande hachée dans un sac en papier brun, car les sacs de plastique sont interdits depuis 2006 au Rwanda;
pendant la saison des pluies, vos vêtements passent deux jours sur la corde à linge et ils ne sont toujours pas secs;
vous utilisez régulièrement votre lampe frontale pour laver la vaisselle, parce que les coupures de courant sont fréquentes;
une coquerelle (ou si vous préférez: une blatte, un cafard, un cancrelat…) vous marche sur le pied pendant que vous lavez la vaisselle (avec votre lampe frontale);

votre contrat d’achat pour un terrain est rédigé à la main, sur une feuille de papier blanc, et quelqu’un le signe en apposant son empreinte digitale;

une bouteille de solution polyvalente pour lentilles cornéennes coûte 25 500 frw (environ 45 $ CA);
la chanson « Quand on est en amour », de Patrick Normand, joue dans un bar;

en public, vous pouvez mettre vos doigts dans votre nez et y faire des fouilles archéologiques sans risque d’ être impoli;
mais si vous mangez en public, alors là vous êtes impoli;
vous n’êtes pas habillé comme un arbre de Noël, vous êtes simplement élégante;
votre tondeuse à gazon est manuelle… et vous pourriez vous amputer une jambe avec;