Maintenant la majorité des gens qui voyagent apportent dans leurs bagages un téléphone multi fonctions ou une tablette. Même si parfois la connexion internet au Rwanda peut être (très) lente (malgré le développement du 4G), voici quelques applications pour Android qui vous feront découvrir le Rwanda sous un autre jour ou qui vous aideront et vous divertiront pendant votre séjour.
Des applications pour les voyageurs
Une application qui vous offre la possibilité d’enregistrer des cartes de tous les coins du monde et de pouvoir les consulter ensuite hors ligne. La carte du Rwanda est très bien et vous donne, entre autres, tous les nouveaux noms des rues de Kigali.
Le franc rwandais est la devise du Rwanda. Lorsque vous arrivez au Pays des Mille Collines, il peut s’avérer difficile de calculer le prix d’un objet. Aussi, grâce à cette application, vous savez rapidement combien valent 5 000 Frw dans votre devise.
English Kinyarwanda Dictionary
Comme toute application qui traduit une langue dans une autre, celle-ci n’est pas parfaite. J’ai essayé de traduire quelques mots de l’anglais vers le kinyarwanda et les résultats sont mitigés. Certains mots sont bien traduits, tandis que d’autres ne font aucun sens. Donc, à utiliser seulement si vous êtes mal pris. Sinon, demandez l’aide d’un(e) Rwandais(e) qui parle français ou anglais. Dans les principales villes du Rwanda, la majorité des gens parlent soit le français soit l’anglais puisque ce sont, avec le kinyarwanda, les 3 langues officielles du pays.
Dès que vous sortez de la ville, vous remarquez que le ciel rwandais est rempli d’étoiles. Cette application vous permet de découvrir en temps réel les astres qui sont au dessus de votre tête. Vous n’avez qu’à pointer votre téléphone ou votre tablette vers le ciel pour découvrir les étoiles, les constellations ou les satellites qui sont proches de vous.
African birds sounds / Sasol eBirds (Lite)
Au Rwanda, une des activités touristiques en développement est l’observation des oiseaux. Le parc Nyungwe se révèle le meilleur endroit au Rwanda pour voir et entendre la plus grande variété d’oiseaux. Mais pas besoin d’aller aussi loin… Même dans le jardin du INZU Lodge il est possible d’observer plusieurs espèces toutes plus colorées les unes que les autres!
Des applications pour découvrir le Rwanda
IGIHE.com est un site web disponible en 4 langues (kinyarwanda, anglais, français et kirundi) qui donne de l’information et les dernières nouvelles concernant l’Afrique de l’Est (en majorité). L’application vous permet d’accéder plus facilement au contenu du site web http://www.igihe.com.
The New Times est un journal rwandais publié en anglais. L’application vous permet de consulter ce journal en format Epaper et de connaître les dernières nouvelles du Rwanda.
Cette application vous donne accès à de nombreuses chaînes de radio rwandaises. Elle vous offre l’opportunité d’écouter de la musique rwandaise et les dernières infos en kinyarwanda.
Si vous êtes fraîchement débarqué à Kigali et ne savez où aller manger ni simplement où aller prendre un verre, essayez cette application. KigaliOut répertorie les principaux restaurants et Night clubs de Kigali.
Vous savez ce que vous voulez manger, mais vous ne voulez pas sortir de la maison. L’application Hellofood répertorie plusieurs restaurants situés à Kigali. Vous n’avez qu’à passer votre commande et attendre la livraison !
Cette application a été lancée en partenariat avec la Fondation Imbuto et Bloomberg Philanthropies dans le but de donner accès à des livres numériques en anglais et en kinyarwanda aux Rwandais, et ce, gratuitement. Pour en savoir plus, consultez cet article: The New Times : Imbuto, Bloomberg launch ‘Library For All’ app, Solomon Asaba, June 27, 2015
Bien que la température au Rwanda soit assez constante, si vous avez prévu des activités en plein air vous aimerez savoir quel temps il fera. Voici une application qui donne la météo pour les principales villes du Rwanda.
Les incontournables
Voici des applications qui n’ont plus besoin de présentation (ou presque). Nous vous expliquons comment elles peuvent vous être utiles lors de votre séjour au Rwanda.
Cette application vous permet de publier vos plus belles photos ou vidéos. Recherchez les tags suivants pour découvrir des photos du #Rwanda, #Kigali, #Akagera, #Virunga, #Gisenyi, #theafricathemedianervershowsyou. Vous pouvez également suivre les comptes @KGLRwanda, @Akagerapark, @rwandalicious_, et bien entendu le compte du @INZULODGE.
Pas toujours facile de réserver un hôtel au Rwanda. Trop souvent les numéros de téléphone des hôtels publiés dans les guides touristiques ne sont pas à jour et personne ne répond aux emails que vous envoyez. Essayez une des applications de réservation en ligne, tels que Booking.com ou Airbnb, peut-être serez vous plus chanceux ?
Si vous avez déjà voyagé, vous avez assurément consulté le site web TripAdvisor. L’application vous donne accès rapidement aux commentaires écrits par de nombreux voyageurs à propos des hôtels qu’ils ont fréquentés. Cette application est un incontournable lorsque vous cherchez un hôtel au Rwanda si vous souhaitez ne pas avoir de trop mauvaises surprises.
Voici l’application la plus utilisée par les Rwandais. Si vous voyez un Rwandais rivé sur son téléphone au restaurant, dans les transports en commun ou même sur une moto, sachez qu’il est probablement en train de consulter son compte WhastApp !
Twitter est très utilisé par les instances gouvernementales rwandaises. Le compte du Président Kagame @PaulKagame est suivi par plus de 1 million d’abonnés. Vous pouvez suivre également @RwandaGov le compte officiel du gouvernement rwandais, @RDBrwanda Rwanda Development Board, @Rwandamigration Rwanda Directorate General of Immigration and Emigration. Tous les ministères et plusieurs ministres rwandais ont leur compte twitter. Pour les touristes, le compte @TravelRwanda, @TourofRwanda International cycling competition and Rwanda’s biggest sport event, @CityofKigali, @LivinginKigali, @eatinginkigali et bien entendu le compte @INZULodge.
Si vous connaissez d’autres applications intéressantes qui peuvent aider à découvrir le Rwanda, faites-nous le savoir. Par ailleurs, si vous trouvez la connexion internet trop lente au Rwanda pour utiliser efficacement la technologie moderne, je vous suggère de découvrir et d’apprécier le Pays aux Mille Collines avec vos cinq sens. Cela restera toujours la meilleure façon de voyager !
Wow! Superbe Marie d’une grande utilité! Merci et j’ai hâte d’être de retour au Reanda pour les essayer toutes!
SafeMotos une nouvelle application qui permet au transport en taxi-moto d’être plus sécuritaire.
SafeMotos is connecting customers to safer motorcycle taxis across East Africa, starting in Rwanda.
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.safemotosltd.safemotos