Tu sais que tu vis au Rwanda quand…

J’habite au Rwanda depuis déjà quatre ans et demi. Au cours de ces années, j’ai pu constater certaines réalités et j’ai réalisé que plusieurs de mes habitudes de vie ont changé. Voici quelques réflexions personnelles sur ma vie au Rwanda.

Tu sais que tu vis au Rwanda depuis quelques années quand :

  • Ta famille et tes amis te manquent beaucoup, mais tu te dis que tu es chanceuse de vivre en l’an de grâce 2015 parce que la technologie te permet de communiquer facilement avec eux. Vive Skype, Messenger et WhatsApp!
  • Tu achètes tes vêtements sur la route, d’un vendeur itinérant, et tu trouves ça trop cher lorsqu’il te demande plus de 2 000 Frw (+/- 3$us) pour un top.
  • Tu sais que tu vas te réveiller avec 3 ou 4 piqûres de moustiques si tu ne dors pas en dessous de ton moustiquaire.

  • Tu as partout dans ta maison des bougies et des allumettes,  pas parce que tu es une romantique dans l’âme, mais parce que tu sais que tu vas manquer d’électricité d’un moment à l’autre.
  • Tu utilises tous les jours ton fer à repasser car tes vêtements sont très froissés d’avoir séché sur la corde à linge, et bien entendu, juste au moment où tu veux t’en servir, l’électricité est coupée.
  • Tu ne t’étonnes plus de voir les gens transporter sur leur tête les objets les plus insolites.01-Par-dessus-la-tête-2010

    Source :Burundi/Rwanda/Guinée Conakry – Par-dessus la tête : Sociologie du portage sur la tête

  • Tu salives devant une photo de Sushi publiée sur Facebook par une supposée « amie », trop contente de montrer ce qu’elle a mangé la veille et qui ne se doute  pas une seconde qu’elle est en train de te torturer.
  • Tu pleures parce que Stromae a reporté son concert, car c’était le seul événement de l’année.
  • Tu gères un inventaire des produits d’hygiène que tu utilises quotidiennement (shampooing, crème pour le visage, teinture pour les cheveux… impossibles à trouver ici) et tu stresses quand tu vois que l’un d’eux va faire défaut bientôt parce que tu ignores à quel moment  quelqu’un pourra te réapprovisionner.
  • Tu reçois des invitations pour un mariage de gens que tu n’as jamais vus de ta vie, mais qui te demandent, sans aucune gêne, de donner de l’argent pour payer ledit mariage.
  • Ton employé t’explique très sérieusement qu’il a été ensorcelé et qu’il est allé voir un médecin traditionnel pour l’exorciser.
  • Tu dois montrer à tes employées ce qu’est un Tampon et comment l’utiliser.
  • Tu connais la signification de « muzungu give me amafaranga ».
  • Tu trouves qu’il fait froid quand le thermomètre indique 18 degrés Celsius et tu cherches ton pull et tes chaussettes.
  • Tu divises automatiquement par 2 quand quelqu’un te donne le prix de quelque chose.
  • Ton petit plaisir personnel consiste à aller te faire faire une pédicure pour 1 500 Frw ( +/- 2$us).
  • Tu te dis que tu n’as pas besoin de laver ta vaisselle parce que ton domestique va le faire pour toi.
  • Tu habites une maison avec des barreaux aux fenêtres parce que les gens ont peur de se faire voler. Mais la plupart du temps ils se font voler par leurs domestiques.
  • Tu promènes ton chien en laisse et les gens te trouvent bizarre. Mais si tu avais une chèvre au bout de la laisse, les gens trouveraient ça normal.
  • Tu sais que si quelqu’un te dit qu’il va arriver bientôt, ça peut prendre quelques heures avant de le voir. Ndaje Mukanya!! Yego sha!
  • Tu devines que si ton cellulaire sonne moins de 5 secondes, il s’agit de quelqu’un qui veut te parler mais qui n’a pas d’argent dans son téléphone. Il espère donc que tu le rappelles à tes frais.
  • Tes sandales usent rapidement parce que tu peux les porter toute l’année.
  • Tu dis « machine » au lieu d’ordinateur, « flash » au lieu de clé USB, « colgate » pour dentifrice et « chicklets » pour gomme à mâcher. Tu demandes à tes amis s’ils veulent aller prendre un « Fanta ».
  • Tu connais des gens dont le prénom est un adjectif: Aimable, Pacifique, Juste, Innocent, Frivole, Mignonne, Jolie.
  • Ton cellulaire ne sert pas seulement à téléphoner, mais aussi comme lampe de poche, radio ou haut parleur pour écouter ta musique,
  • Tu download les dernières séries télé sur des sites web pirates parce que tu n’as pas accès au sites web légaux tel que tou.tv ou Netflix qui sont « non disponibles dans votre région ».
  • Ta tablette devient ton nouveau meilleur ami parce que tu peux y lire le journal de ton patelin natal, des e-book et des magazines de partout dans le monde.
  • Tu lis une recette et tu réalises que la moitié des ingrédients sont impossibles à trouver.
  • Tu n’as pas à t’inquiéter de la déprime saisonnière parce que le soleil se lève et se couche à la même heure toute l’année.
  • Tu n’as pas à gérer tes vêtements en fonction des saisons car c’est l’été toute l’année.
  • Tu ne cherches plus à connaître la météo pour la journée qui commence parce que tu sais qu’il fera beau et chaud.
  • Tu prends un taxi-moto pour aller travailler le matin et tu penses que tu es très chanceuse de ne pas être prise dans le trafic matinal ou dans un wagon de métro, et tu profites du magnifique paysage.
  • Tu te dis parfois que tu ne comprends rien à cette culture, mais malgré tout tu es bien contente d’habiter au Rwanda…
Publicités

4 réflexions sur “Tu sais que tu vis au Rwanda quand…

  1. Patricia Geoffrion dit :

    Tu as oublier de mentionner que tu ne t’ennuie pas des -1000 C que le thermomètre indiquait dans ton patelin natale!!!! Mais j’adore ton texte!!

  2. Elie NDAYIZEYE dit :

    Je peux ajouter?
    Tu sais que tu vis au Rwanda quand tu peux t’ acheter un zingaro savoureux et que tu peux rentrer tard dans la nuit sans aucun soucis!

  3. Desiree dit :

    Tellement vrai ! N’oublions pas que tu traités les petites friandises et ingrédients que tu as emballés lors de ton dernier voyage comme des élixirs s précieux que tu consommes qu’en « urgence » et que tu partages qu’avec des gens très spéciaux !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s